最近，南方医院增城分院广泛传播了一封手写的双语感谢信，信中使用了西班牙语和英语。这封信的作者是一位来自西班牙的美丽女孩安娜，她因尿频尿急问题前来医院就诊。经过医院的细心治疗，成功切除了12个子宫肌瘤。安娜术后恢复良好，因此特别写信表达她的诚挚感激之情。

西班牙女孩的困扰：近两年来经常感到尿频和尿急。

安娜的男朋友在广州增城工作，从去年11月开始从西班牙来增城游玩。在过去的两年里，安娜一直受到尿频和尿急的问题困扰，最近症状更加严重。白天她需要每两小时上一次厕所，晚上则感觉肚子像压着一块小石头，这严重影响了她的生活。于是，安娜在男朋友的陪同下，前往南方医院增城分院就诊。

肚子看起来像怀孕四个月一样大，里面藏有12个子宫肌瘤。

熊荣珠副主任医生经过详细检查，发现安娜的

安娜不懂中文，友好的妇产科医疗团队不仅将书籍和医疗文件翻译成英文，还把难懂的医学术语翻译成她的母语西班牙语。经过手术后，熊荣珠副主任医师为安娜切除了12个子宫肌瘤。术后在医疗团队的细致照料下，安娜恢复得很好。

熊荣珠副主任医师指出，子宫肌瘤的具体病因尚不明确，可能与女性荷尔蒙有关。这种情况在30至50岁女性中较为常见；有家族史的人应定期进行妇科超声检查。很多患者并无明显症状，常在盆腔检查或超声检查中偶然被发现。如果出现尿频、尿急、腹部肿块、月经量增多或月经延长等情况，应及时就医。