肺癌转移时的症状表现取决于癌细胞扩散到身体的哪一部分。常见的转移部位包括骨骼、肝脏、脑和淋巴结。以下是肺癌转移到不同部位时的典型症状：

1. 骨骼：骨转移可引起骨痛，尤其是脊柱、肋骨和骨盆部位。骨骼脆弱，容易发生病理性骨折。

2. 肝脏：肝转移可能导致肝肿大、右上腹痛、食欲减退、体重减轻和黄疸（皮肤和眼白发黄）。

3. 脑：脑转移可能导致头痛、癫痫发作、恶心呕吐、视力模糊、行为改变、记忆力减退和肢体无力等神经系统症状。

4. 淋巴结：淋巴结转移可表现为颈部、锁骨上、腋下或腹股沟淋巴结肿大，通常无痛，但可能伴随压痛或局部不适。

5. 其他：如果癌细胞扩散到其他器官，如肾上腺或皮肤，可能会出现相应的症状，如肾上腺功能不全或皮肤结节。

上述症状常与原发性肺癌症状并存，如持续咳嗽、咳血、胸痛、气短、声音嘶哑和反复感染。发现上述症状应及时就医，以便进行详细的检查和确诊。早期发现和治疗对患者的预后非常重要。