当面临时间短的情况，38岁的人可以采取以下步骤：

1. 设定明确目标：明确自己想要在短时间内达成的目标，确保目标具体可行，有助于提高效率。

2. 制定计划：制定详细的计划，将大目标分解成小目标，并设定明确的时间表和优先级，以确保任务有序进行。

3. 专注于重要事务：集中精力处理重要且紧急的事务，优先处理对目标最有帮助的事项，避免浪费时间和精力在次要事务上。

4. 提高效率：利用时间管理技巧，如番茄工作法或时间块法，提高工作效率，确保在有限的时间内完成更多任务。

5. 寻求帮助：如有必要，寻求他人的帮助和支持，可以节省时间和精力，并获得更好的成果。

6. 保持健康：保持良好的身体和心理健康，合理安排休息和运动，以提高工作效率和应对挑战的能力。

7. 不断学习成长：不断学习新知识和技能，提升自己的能力水平，为未来的发展打下基础。