精液透明是否能生育小孩主要取决于其精子数量、活动力和形态等指标。精液的颜色和外观并不能直接反映其生育能力。精液透明可能是由于精液稀释或精子浓度较低，这并不一定意味着不育。以下是影响生育能力的一些关键因素：

1. 精子数量：健康的精液中，精子数量应达到每毫升至少1500万以上。如果精子数量过低，可能会影响受孕几率。

2. 精子活动力：精子的活动力是指精子向前运动的能力。活动力差的精子难以到达并穿透卵子，影响受孕。

3. 精子形态：正常形态的精子比例也是影响生育能力的重要因素。畸形精子过多可能影响受精。

为了评估生育能力，建议进行精液分析。这是一种常规的实验室检查，可以提供有关精液和精子质量的详细信息。如果精液分析结果正常，精液的透明度可能并不影响生育能力。如果结果显示精子数量或质量异常，可能需要进一步的医学检查和治疗。

精液透明与否并不能直接判断生育能力，需通过精液分析来获得具体的评估结果。如有生育方面的疑虑，建议咨询专业医生以获取准确的诊断和建议。