阴津亏虚证与肾阴虚并非完全相同，但通常情况下阴津亏虚证可以包含肾阴虚。阴津亏虚指的是人体津液不足，表现为口干、咽干、便干、小便短黄等症状，属于中医的一种证候类型。肾阴虚是中医理论中的一种基本概念，主要指肾阴精亏虚，表现为身体热盛、口干、咽干、头晕耳鸣等症状。

阴津亏虚与肾阴虚的区别在于，阴津亏虚更侧重于津液的亏虚，不仅包括肾阴虚，还可能包括肺阴虚、胃阴虚等情况。肾阴虚则是阴精的亏虚，主要与肾脏功能相关，且较阴津亏虚更为具体。在临床实际应用中，可以根据具体的病情分析，综合考虑各种因素，诊断和治疗相应的证候类型。

阴津亏虚证是一个较为宽泛的概念，而肾阴虚是其中一个可能的具体体现，两者在理论上和临床上有一定的相关性和区别。